Comunemente si ritiene che il linguaggio
serva fondamentalmente a scambiarsi informazioni.
In realtà già Jackobson ci avverte
che la funzione referenziale
(Descrivere la realtà)
è solo una delle funzioni del linguaggio.
Ce ne sono altre.
Col linguaggio si può esprimere uno stato d'animo
si può parlare del linguaggio
ma soprattutto si può convincere qualcuno di qualcosa
o a fare qualcosa.
E Austin ci avverte che il linguaggio
produce degli effetti.
"Vi dichiaro marito e moglie"
produce l'effetto immediato
di rendere coniugate
due persone che prima erano single.
Con tutto ciò che questo comporta.
E se inseriamo un punto di vista semiotico
l'analisi della comunicazione si complica ulteriormente.
E ciò vuol dire che descrivere la realtà e comunicarla
in maniera asettica
è solo una delle funzioni del linguaggio
e forse nemmeno la più importante.
Se osservato con attenzione
il linguaggio è un comportamento
e come tale
produce degli effetti sugli a altri
e dunque sul mondo.
Ed ecco che allora non è bene
usare il linguaggio a casaccio
ma occorre usarlo con attenzione
con prudenza
con cognizione di causa
per evitare di generare il male
o per evitare che il male ci contamini
attraverso il linguaggio parlato dagli altri.
E insomma
come dice Nanni Moretti
le parole sono importanti.